Stop Deportation Comic erschienen!

Der Info-Comic „Stop Deportation – Wege eine Abschiebung zu verhindern“ ist unseren regelmäßigen und aufmerksamen Leserinnen und Lesern vermutlich schon bekannt, da er bereits im Gefangenen-Info Nr. 399 abgedruckt worden ist. Trotzdem wollen wir ihn hier an dieser Stelle noch einmal etwas näher vorstellen.

Bei dem Info-Comic handelt es sich um ein Heftchen im DIN A5 Format, das in mehreren kleinen Episoden anschaulich schildert, wie unterschiedliche Menschen, deren Asylanträge abgelehnt wurden, es geschafft haben Abschiebungen zu erschweren oder gar ganz zu verhindern. Zusätzlich zu diesen im Comic-Stil erzählten Geschichten, die sich in den meisten Fällen nicht über mehr als eine Seite erstrecken, befinden sich auf den ersten beiden Seiten noch Informationen und Erläuterungen zu rechtlichen Angelegenheiten in Hinblick auf Abschiebungen und den verschiedenen Arten der Ablehnung von Asylanträgen sowie ein Hinweis auf die Möglichkeit des Kirchenasyls. Auf der letzten Seite gibt es noch ein paar Internetadressen zu Rechtsberatungszentren, Anwältinnen und Anwälten, anderem Nützlichem und Unterstützer*innen.

Auch wenn der Comic sicherlich ebenfalls für Aktivistinnen und Aktivisten interessant ist, so scheint er sich doch in erster Linie an die Betroffenen zu richten. Das wird schon darin erkenntlich, dass der Comic gleich in mehreren Sprachen erschienen ist, auf  Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch, Deutsch, Romanes, Serbo-Kroatisch, Spanisch und Türkisch. Ob noch mehr Sprachen hinzu kommen werden, bleibt abzuwarten, wünschenswert wäre es jedenfalls, da davon ausgegangen werden kann, dass es eine Vielzahl von Menschen gibt, die keine der genannten Sprachen sprechen, für die der Comic aber dennoch eine leicht verdauliche und vor allem hilfreiche Lektüre wäre.

Die Macherinnen und Macher des Comics rufen ausdrücklich dazu auf, den Comic zu kopieren, auszudrucken und zu verteilen. Zu finden ist das ganze im Internet unter der Adresse http://oplatz.net/stop-deportation/ als pdf und in allen Sprachen.